Coleccion "Escala de grises"...parte 2

"Cristian Monterroso"
Si alguna vez llegara a perder la memoria, y me encontrara mas perdido de lo que hoy me atrevo a aceptar, me gustaria tener estas fotos cerca mio, porque son fotos que no son extraordinarias y no salen de lo cotidiano, pero que guardan dentro de sus margenes personajes tan llenos de esa esacala de grises de la que ya he hablado antes... que sería en estas fotos en las que me volveria a encontrar.

Espero les guste las fotos y sino pues disfruten conmigo algo de la historia de cada una de ellas...

If I ever lose my memory, and I find myself more lost than what I'm willing to accept at the moment, I would like to have these pictures close to me, because they are pictures that are not extraordinary and are everyday pictures, but within their margins they guard people so full of that grayscale that I've talked about before.... that it would be in these pictures that I would find myself again.

I hope you like the photos and if not, well enjoy some of the stories of each one with me.

"Neco"

Neco is a great friend I met at work. He's a photography director who has taught me a lot of things. I especially learned not to let this job go to my head, cause I've seen him work with lots of foreign directors who come to work here and don't know how to say please or thank you. He's always very down to earth and always doing something, never wasting time.



"Angular"

Muchas de las fotografias que he publicado en este espacio llevan el toque del Maestro Nelson "Neco" Chiquitó... Neco es el director de fotografia de la productora Staff HD y un gran amigo... de neco he aprendido a iluminar (bueno ahi voy), el valor de hacer bien el trabajo, de no "Hacerle el feo" a nada... Neco es el primero y el ultimo en irse del trabajo, no come, no descanza hasta que todo este terminado. A neco le ha tocado soportar la presion y la pesadez de muchos de los "Directores Profesionales" extranjeros que vienen a Guatemala y no conocen las palabras "Por favor" ni "Gracias" ... Nunca lo he visto perder el tiempo, siempre haciendo algo util.



"Liz"

I met Elizabeth Johnson "Liz" five years ago at university and from that moment on my life has changed dramatically, We've gone through everything, dealt through almost everything, in order to describe my relationship in detail i'd have to recur to the songs "Quien diria" , "Asi de ilogico" and "Amarte a ti" by Ricardo Arjona. We can't possibly be any more opposites, we dont coincide on anything, religion, nationality, race, culture, tastes, anyway, we are love's whim, but we are truly happy and love has never been lacking and that is what is most important.



"Look"
Elizabeth Johnson... la conoci en la U hace mas de 5 años y desde ese momento mi vida cambio radicalmente, hemos pasado de todo, lo hemos sufrido casi todo y para poder describir a detalle mi relacion con "liz" habria que recurrir a canciones como "Quien diria" , "Asi de ilogico" y "Amarte a ti" de Ricardo Arjona. Somos lo mas opuesto que puede existir, no coicidimos en absolutamente nada; religion, nacionalidad, etnia, cultura, gustos, en fin, somos un capricho del amor, pero somos realmente felices y el amor nunca ha faltado, y eso es lo mas importante.



"Madre e hija"
I took this at a Cementery in San Marcos, Guatemala. Mother and Daughter watching where their mother/grandmother rests

Tomada en un cementerio de San Marcos, Madre e hija observan el lugar en donde descanza "La madre/Abuela"... Su ausencia se hace sentir incluso en esta foto


"hmmmmm"

The title on the window reads: Bookstore "The thinker"

No creo que haga falta explicacion para esta foto



- Sobre el teatro-
Decidi probar con la actuacion hace unos años, realmente disfrute tanto de estar frente al publico, recibir los aplausos y los buenos comentarios por parte de gente desconocida que realmente admiraba el esfuerzo y el desgaste emocional dejado en el escenario. Lastimosamente conoci tambien el otro lado de la moneda, la envidia y la barreras que entre los mismos "actores" se ponen y fue entonces que entendi porque el teatro no prospera en Guatemala.

Theather in Guatemala
I once tried my hand at acting, I really loved it, and I felt passionate about it and I was doing great, I loved to be in front of an audience, the applause, the great reviews and people approaching me to congratulate my efforts.... but I also came face to face with the ugly side of acting; Envy between actors, and the barriers the older actors make for the younger ones, and that's when I realized why the theatre in Guatemala has been stuck for so many years.

"Alicia"
La actriz Alicia Lima lista para salir al escenario en la UP
Actress Alicia Lima Ready to go on stage at a local theatre in Guatemala




"Anhelo"
Photo taken at "Palacio Maya" (Mayan Palace) in San Marcos, Guatemala

Foto tomada en el Palacio Maya, San Marcos



"Cuarto 17"

Photo of my brother Oscar at the hospital waiting for news of his wife and his firstborn Oscar David. He wasn't able to go in to see the labor because it was an emergency c-section; the baby was losing oxigen, ironically caused by the same conduit in charge of keeping him alive.

Fotografia de mi hermano Oscar en el hospital esperando noticias de su esposa y su primogenito Oscar David. No pudo entrar al parto por tratarse de una cesarea de emergencia; al bebe le hacia falta oxigeno ocasionado ironicamente por el mismo conducto encargado de mantenerlo con vida.





"Intérieur"

Self-portriat of My Eye

Autoretrato a mi ojo




"Jorge"

This is one of those "Stay there, dont move" photos. Taken at a family reunion at my brother's house.

Esta es una de esas fotos de "quedate ahi no te movas!" correr a traer la camara y hacer unas cuantas tomas... esta tomada en la casa de mi hermano en una reunion familiar




"Alan"



"Alvaro"



"Sala B"

Video Editor, Henry Garcia

Henry Garcia Editor de Staff HD aprovechando la luz que entra en su isla de edicion para que pudieramos tomar esta foto y asi poder experimentar con ella, muy pronto los experimentos de Henry en este blog




"Vent, action!"



"222"

George Hazbun in total Concentration before an important race in Guatemala

George Hazbun en total concentracion antes de una importante competencia en el autodromo los volcanes




"Mother's love"
Photo capturating a magic moment of love between a mother and her son during a break in a long, long commercial shooting

Capturando un momento magico de amor entre una madre y su hijo durante un receso en la filmacion de un comercial